Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: Settembre 2026
La presente informativa descrive come Gemazion raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali. Trattiamo i dati nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, per gli utenti e i loro clienti situati nell'Unione Europea, del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR, Regolamento UE 2016/679).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è:
Gemazion — Viana Corso
Via Vincenzo Vela 5
6862 Rancate, Svizzera
IDI: CHE-270.432.067
Email: [email protected]
Gemazion è il marchio commerciale con cui il titolare sopra indicato fornisce il servizio. Nella presente informativa, «Gemazion», «noi» e «ci» indicano tale titolare del trattamento.
2. Dati che raccogliamo
Raccogliamo i seguenti dati personali quando utilizzi i nostri servizi:
- Dati di account: nome, cognome e indirizzo email.
- Dati di autenticazione: credenziali dirette o accesso tramite Google OAuth.
- Dati di pagamento: gestiti integralmente da Stripe. Non conserviamo i numeri delle carte sui nostri sistemi.
- Contenuti che inserisci nel servizio: contatti, note, dati finanziari e testi che carichi o generi nelle aree Marketing, CRM e Finanze.
- Dati tecnici: log di accesso, indirizzo IP e cookie tecnici necessari al funzionamento.
- Dati statistici di navigazione (solo con il tuo consenso): identificativo pseudonimo del browser, pagine visitate, provenienza della visita, tipo di dispositivo e browser, raccolti tramite Google Analytics.
- Account social collegati (solo se attivi la pubblicazione automatica): i token di collegamento e i contenuti che scegli di pubblicare.
3. Dati dei clienti dei nostri utenti (ruolo di responsabile del trattamento)
Quando utilizzi Gemazion per gestire i contatti, rispondere ai tuoi clienti o organizzare le tue attività di marketing e vendita, potresti inserire nel servizio dati personali di terzi (i tuoi clienti o contatti). Rispetto a questi dati:
- Tu sei il titolare del trattamento di tali dati: decidi quali dati inserire e per quali finalità utilizzarli.
- Gemazion agisce come responsabile del trattamento (data processor): trattiamo questi dati esclusivamente per tuo conto e secondo le tue istruzioni, al solo fine di fornirti il servizio.
- Sei tu responsabile di disporre di una base giuridica valida (ad esempio il consenso o un rapporto contrattuale) per inserire i dati dei tuoi clienti nel servizio e di informarli sul trattamento.
- Non utilizziamo i dati dei tuoi clienti per finalità proprie, non li vendiamo e non li condividiamo con terzi al di fuori dei fornitori tecnici indicati al punto 6.
4. Finalità e basi giuridiche del trattamento
Trattiamo i dati per le seguenti finalità:
- Fornire e gestire la piattaforma e le sue funzionalità — base giuridica: esecuzione del contratto.
- Gestire account, abbonamenti e pagamenti — base giuridica: esecuzione del contratto e obblighi legali (es. contabili).
- Inviare comunicazioni relative al servizio — base giuridica: esecuzione del contratto e legittimo interesse.
- Garantire la sicurezza e migliorare i servizi — base giuridica: legittimo interesse.
- Statistiche aggregate sull'uso del sito (Google Analytics) — base giuridica: consenso, espresso tramite il banner dei cookie e revocabile in qualsiasi momento dalla Cookie Policy.
- Trattamenti facoltativi (es. comunicazioni promozionali) — base giuridica: consenso, revocabile in qualsiasi momento.
5. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti. I dati di account e i contenuti vengono conservati per tutta la durata del rapporto e cancellati entro 30 giorni dalla chiusura dell'account, salvo obblighi legali di conservazione (ad esempio i documenti contabili, conservati per il periodo previsto dalla legge). Puoi richiedere la cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento.
6. Condivisione dei dati e fornitori esterni
Non vendiamo i tuoi dati personali. Ci avvaliamo di fornitori selezionati che trattano i dati come nostri responsabili, con adeguate garanzie contrattuali:
- Stripe — elaborazione dei pagamenti e gestione degli abbonamenti.
- Google — accesso tramite account Google (OAuth) e, solo con il tuo consenso, statistiche di navigazione (Google Analytics).
- Abacus.AI — hosting dell'applicazione e del database, archiviazione dei file (su infrastruttura cloud Amazon Web Services), invio delle email di servizio, generazione di PDF e video, ed elaborazione delle richieste di intelligenza artificiale, che possono essere inoltrate a modelli di IA di terze parti per generare i contenuti richiesti dall'utente.
- Ayrshare — pubblicazione automatica sui social network, solo se colleghi i tuoi account social. I contenuti pubblicati sono trattati anche dalle piattaforme social che scegli (es. Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn), secondo le loro informative.
- ElevenLabs — sintesi vocale dei testi, quando crei video con voce narrante.
- Telegram — invio di messaggi, solo se configuri tu un bot Telegram nella piattaforma.
7. Trasferimenti internazionali
Alcuni fornitori indicati al punto 6 possono trattare dati al di fuori della Svizzera o dello Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base di garanzie adeguate, come decisioni di adeguatezza (ad esempio il Data Privacy Framework, ove il fornitore vi aderisca) o clausole contrattuali standard riconosciute, per proteggere i tuoi dati con un livello equivalente a quello previsto dalla nLPD e dal GDPR.
8. I tuoi diritti
In qualità di interessato hai il diritto di:
- accedere ai tuoi dati personali e ottenerne una copia;
- rettificare dati inesatti o incompleti;
- richiedere la cancellazione dei dati;
- limitare o opporti a determinati trattamenti;
- ottenere la portabilità dei dati;
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
Per esercitare questi diritti, scrivici a [email protected]. Risponderemo entro i termini previsti dalla legge applicabile.
9. Diritto di reclamo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa applicabile, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente: in Svizzera l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT/FDPIC); nell'Unione Europea l'autorità di controllo dello Stato membro di residenza (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
10. Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o divulgazione, tra cui cifratura delle comunicazioni, controlli di accesso e gestione sicura delle credenziali.
11. Cookie
Utilizziamo cookie tecnici necessari al funzionamento del sito e all'autenticazione e, solo con il tuo consenso, cookie statistici di Google Analytics. Non utilizziamo cookie di profilazione o pubblicitari. Dettagli e gestione del consenso nella Cookie Policy.
12. Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa. In caso di modifiche rilevanti ne daremo comunicazione tramite il sito o via email. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
13. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti, scrivici a [email protected].